WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| painting n | (work of art, picture) | obraz m |
| | The Louvre has thousands of paintings on its walls. |
| | V Louvru visí tisíce obrazů. |
| painting n | uncountable (art of making paintings) | malování s |
| | She enjoys sculpture and painting. |
| | Baví ji sochaření a malování. |
| painting n | (covering with paint) | malba ž |
| | The painting of the dining room took five hours. |
| | Malování jídelny trvalo pět hodin. |
| painting n | uncountable (job: decorating) | malování s |
| | He does painting and decorating for a living. |
| | Vydělává si malováním a dekoracemi. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| paint [sth]⇒ vtr | (cover with paint) | vymalovat dok |
| | | natřít dok |
| | He painted the wall. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Kuchyň už vypadá hrozně, budeme ji muset brzo vymalovat. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Teta mu slíbila jablko, když natře ten plot. |
| paint⇒ vtr | (artistic creation) | namalovat, nakreslit dok |
| | She painted a picture, using oil paint. |
| | Namalovala ten obrázek olejovými barvami. |
| paint n | (coloured coating) | barva ž |
| | We need to buy some tins of blue paint. |
| | Budeme muset koupit několik plechovek modré barvy. |
| Další překlady |
| paint vi | (make a painting) (obraz) | namalovat dok |
| | She loves to paint. |
| paint vi | (colour [sth] with paint) | vymalovat dok |
| | | malovat ned |
| | Working on the house, he painted all day long. |
| paint [sth]⇒ vtr | (colour with paint) | vymalovat dok |
| | | malovat ned |
| | He painted the room blue. |
| paint [sth] vtr | (nails: apply varnish to) (nehty) | namalovat dok |
| | She spends hours painting her nails. |
| paint [sth] vtr | figurative (describe with words) | vykreslit, vylíčit dok |
| | The book painted the picture of the ideal family. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: